Smile science-fictionös beküldése is megérdemli, hogy a szülinapi besztofba kerüljön.Megnéztem a Star Trek 6 - A nem ismert tartomány című opuszt. Itt-ott kicsit érdekes volt a szinkronja, de amin igazán felkaptam a fejem, az egy eligazítási jelenet volt, aminek a végén jó…
Godspeed a blogtalálkozóra indulóknak!
2010.08.13. 15:55 pocak
10 komment
Címkék: film star trek angol a nem ismert tartomány the undiscovered country
Leiter Jakab szabály!
2010.08.13. 13:53 pocak
Aiiaiiyo pöpec kis marhaságot talált nekünk, szülinapra ideális.Úgy látom, még nem volt a kedvenc sorozatom egyik legmókásabb bakija. Veronica Mars, 2. évad első rész. Főhősünk utolsó éves a gimnáziumban, ez a nyitó mondatban el is hangzik. Első nap a suliban az udvaron…
8 komment
Címkék: sorozat veronica mars angol
Hagyj békén!
2010.08.13. 11:57 lizocska
700-as klub. Egy nyolcgyerekes párt mutatnak be, őket: en.wikipedia.org/wiki/Jon_%26_Kate_Plus_8 .Kate meséli, mennyien megszólták őket, mondván "két gyereket sem engedhetünk meg magunknak, mondjunk le a nyolcról."Akár igaz is lehetne, csakhogy az eredeti hang…
3 komment
Az a szép, az a szép
2010.08.13. 09:57 lizocska
Varázslók a Weaverly helyről.A gyerekek apjára ráhajt egy idősödő nő, és a szép kék szemét dicséri. A feleség dühösen odarobog, és lekapja a kéretlen hódolót a tíz körméről. A következő hangzik el:- Hagyja a férjemet, maga feketeszemű!- Nem fekete...- Majd az lesz!A…
6 komment
Különös randi a Times Square-en
2010.08.13. 07:59 pocak
Nem is lehetne születésnap Jóbarátok félrefordítás nélkül. Patek beküldése ugyan még csak pár napos, de egy ilyen besztof válogatásban szerintem ott a helye.Nem hittem, hogy lehetséges, de az imént a Viasat 3-on megcsapta valami a fülem, amit furcsa, de ilyen mennyiségű…
31 komment
Címkék: sorozat friends angol jóbarátok
Amikor a holttest él
2010.08.13. 05:58 pocak
Születésnapi posztmaratonunk első darabja Viktor beküldése a Supernaturalból.Most kezdtem el nézni dvdről az Odaátot (Supernatural) és a hatodik részben az alábbiakra bukkantam:1x06 Barát a bajban (Skin)Kommandósok hatolnak be egy sötét házba, rögtön az epizód elején:Angol…
37 komment
Címkék: sorozat angol supernatural odaát
Rossz és jó: a szerepmodelltől a stikáig
2010.08.12. 13:06 pocak
Morzsa/Oli (de erős a gyanúm, hogy azonos egy másik kedves Gilmore Girls-mániás beküldőnkkel :), hosszasan fejtegeti egy Gilmore Girls epizód fordításait. Örömmel jelentem, hogy a rossz példa mellett bizony jó is akad ezúttal. Gilmore Girls mai rész (május 7. és az 5. évad 18.…
11 komment
Címkék: sorozat angol gilmore girls szívek szállodája
Clockwork engineer
2010.08.11. 12:52 pocak
Gondoltam, összedobok gyorsan egy délutáni posztot valamenyik rég várakozó beküldésből, megnyitottam hát Jakab bácsi levelsládáját... és régi beküldés helyett már megint Index-brékinget találtam. Blaené a szó:egy gyors level egy cikkrol, szerencsere linkelve van az eredeti…
14 komment
Címkék: index angol
A state-of-the-art nevű program
2010.08.09. 07:57 Leiter Jakab
.NetRoller 3D-nek gratulálunk a most elnyert RJB státuszhoz és a szép találathoz, ami brékingként remek hétkezdés (köszönjük!):Ma a NOL-on az alábbi gyöngyszemre bukkantam:"A koponya CT-felvételét dr. Alan Ogden végezte. Mivel a koponya rendkívül jó állapotban maradt meg,…
