JnsV, akinek egy ideje már tartoztunk az RJB címmel, az MTI-t kapta rajta egy téves diagnózison:

Egy kissé megkésett brékinggel szeretnék szolgálni így karácsony végére.

Húgyhólyag-nagyobbodással megműtötték Margaret Thatcher volt brit miniszterelnököt

A fenti mondat olvasható az Origo 2012. december 22-i hírében, melynek forrásaként az MTI van megjelölve. Már első olvasatra is furcsának tűnt a hír, hiszen a húgyhólyag-megnagyobbodás viszonylag gyakori esemény és általában orvosi segítség nélkül megoldódik. Ha netán mégis orvosi beavatkozásra kerülne sor, az legtöbbször akkor sem műtét formájában ölt testet.

Itt az angol nyelvű forrás is, ahol már a következő alcím olvasható:

Former prime minister expected to be kept in hospital overnight on Friday after having growth removed from bladder

Tehát Lady Thatchernek nem a húgyhólyagja volt megnagyobbodva, hanem azon volt "növekmény", magyar orvosi kifejezéssel élve térfoglalás ill. inkább tumor (amely kifejezést korántsem csak a rosszindulatú daganatokra használjuk). Ez természetesen már valóban műtéti indikáció.

És természetesen így vették át a hírt mindenhol, mert miért tartanának orvost a szerkesztőségekben, aki esetleg szólhatott volna, hogy ez így biztosan nem stimmel. Korábban már említettem egyszer, most ismét megbizonyosodhattunk felőle, hogy nincs könnyű dolga a szerkesztőknek az MTI-hírekkel, mert soha nem lehetnek benne biztosak, hogy nem valami marhaságot jelentetnek-e meg. Ez a konkrét eset azért legalább nem olyan durva, mint amikor azt jelentették egy toronyról, hogy leégett, pedig nagyon nem.

Itt van még néhány MTI-remeklés.