Ma reggelli két röpke beköldésünk közül az elsőt BP követte el. A szerepmodell úgy látszik, nagyon csábos egy szó, többször szerepelt már a blogon.
A The Office sorozat 8. részében (Comedy Central) teszi fel a főnök a kérdést az egyik beosztottnak egy kérdőív kitöltésekor, hogy "Kit tekintenél szerep modellnek?".
Ennek olyan látványosan semmi értelme, hogy nem értem, miért nem lehetett utánanézni. A megoldás: példakép.
A második viszont újdonság (mongyuk nem lennék meglepődve, ha a harmadik kommentben kiderülne, hogy valamikor a két világháború között már kitettük egyszer). Az elkövető kp.
Az Informant (Matt Damon) című film feliratozásában láttam, hogy a "presidential pardont" elnöki bocsánatkérésként fordították. Ez nem bocsánatkérést jelent, hanem elnöki kegyelmet, amiben pl. Ford részesítette Nixont elnöksége egyik első lépéseként.
Egyébként meglepetten állapítottam meg, hogy két The Informant című film létezik, ezek közül a magyarul Az informáns címen futóban szerepel Matt Damon meg az elnök bocsánatkérés, ami azér elég csúf benézés, lássuk be.
A képről inkább nem is mondok semmit. Érzem, hogy nem lesz jó vége.
