A hajók tekintetében nem vagyok túl tájékozott, jobbára az összes ismeretemet a nagyszerű Pirates! játékból szedtem, ami nyilván nem fedi le a témát teljesen, de legalább ma is becsukott szemmel eltalálnék Maracaibóból Eleutherába, ami lehet, hogy egyszer még jól jön...

Manfred értő szemeivel viszont kiszúrt egy hibát és én csak reménykedem benne, hogy egy nap majd megtudom, hogy milyen az élet egy klasszikus vitorláshajón.

A hétvégén volt egy reality a Travel Channel-en. a címe Tall Ships. Arról szól, milyen az élet egy klasszikus vitorlás hajón. Rossz példával élve a Bár c. reality egy vitorláson. Ami az érdekes itt, hogy a magyar műsorújságban a Magas hajók címet kapta.

A nagy, klasszikus, óceánjáró vitorlások tényleg magasak a gerinctől az árboccsúcsig mérve. De itt nem erről van szó, hanem a szó szerinti (és hibás) fordításról. Ugyanilyen alapon lehetne azt mondani, hogy valaki megvette a farmot, amikor meghalt, visszafelé pedig hogy ha belátom a hibáimat, akkor I see in my mistakes.

Hajózás témában egyszer már előkerült a port / starboard én pedig örülnék neki, ha a kommentekből még több dolgot megtudhatnék a témáról. Addig is, az illusztrációhoz kapcsolódóan mindenkinek szeretettel küldöm a Titanic 5 másodperces változatát, mert szerintem nagyon mulatságos.