Ezt tulajdonképpen nem is a hétvégi véleményesek között kellene kitenni, mert szerintem teljesen érvényes találat.

Tegnapelőtt Csigabi továbbította nekünk azt a levelet, amit az Index szerkesztőjének írt:

Tisztelt XXX Úr!

Már régen írtam Önnek, de ma megint találtam egy gyöngyszemet az Előre megrendezték Putyin kalandjait című cikkükben (naná, hogy megint MTI!). Azon lehetne vitatkozni, hogy a sarki medve (polar bear) mi is pontosan, nálunk inkább jegesmedvének ismerik az olvasók, de hogy Putyin nem vizsgált ilyen medvét az Északi-tenger egy szigetén, az biztos. Nemcsak azért, mert az Északi-tengeren aligha él jegesmedve, hanem azért is, mert nem orosz felségterület. Az a tenger bizony az Északi Jeges-tenger lesz.

A képernyőlövést mellékelem, hátha javítják addigra.

Üdv

Csigabi

Ezzel nehéz vitatkozni. Az Index szerkesztője sem tette, hanem gyorsan visszaírt, hogy jelzi a problémát a képszerkesztőknek. Csak hát azóta se történt semmi, pedig az Index jó szokott lenni a hibajavításban.

Meglepő módon viszont van találat sarki medvére - ettől függetlenül szerintem a jegesmedve a jó.

Update: Nem is az MTI hibája, mint azt a hír és a kép megjelölt forrása alapján feltételeztük. Most kaptunk egy levelet az MTI-től, amiben ezt írják:

A sarki medve (plusz az összes képaláírás) az Index találmánya.

Elnézést kérünk az MTI-től a hibáért.