Elgondolkodtató krisk beküldése:
Nos, a minap regisztráltam magamnak egy youtube accountot a másik e-mail címemre, ahol meg kellett adni a nemed, hogy kérsz-e hírlevélbombát, valamint ugyebár az usernév, meg az elolvastam-elfogadom. Mindent beírtam, csak a nememet nem (elfelejtettem), erre a youtube érdekes próbált figyelmeztetni: válasszak egy műfajt! Lehet hogy a genre és a gender kavart be? Kicsit mást jelent, nem is néz ki úgy, de mást nem bírok kitalálni.
Én se nagyon tudok másra gondolni, de akkor is furcsa. Gépi fordítás nem lehet, de ember ilyet hogy tud benézni? A dolog érdekessége, hogy angolul azt írja, ha nem adod meg a nemed, hogy "You can't leave this empty".