Anita beküldése filmcímmel foglalkozik, úgyhogy mindenképpen hétvégén van a helye. Már amennyiben most hétvége van, de hát ha egy ország úgy csinál, mintha, akkor nekünk se telik semmibe.
A minap volt szerencsém a Resident Evil: Afterlife című filmhez, sajnos szinkronizálva, s megütötte néhány csúnya magyarítás a fülemet a filmben. Sajnos lejegyzetelni hirtelen nem tudtam őket, ezért maradok most csak a címél. A Kaptár: Túlvilág címen fut ez most nálunk magyarul, s hát oké, hogy az afterlife-nak ilyesféle jelentése is van, de a filmnek semmi köze a túlvilághoz, sokkal inkább az előző részek "utóéletéhez". Hát igen, ez nem túl ütős így filmcímnek, de legalább köze van ahhoz, amiről valójában szól.
Sajna tartalmilag nem tudok hozzászólni, de aki látta a flimet, referáljon.