Tamás (RJB) brékingje:
Egy szomoru, felhaborito hir, felreforditva:
"100 korbácsütésre ítélték a 14 éves bangladeshi Mosammet Henát, akit azzal vádoltak, hogy viszonya volt nős unokatestvérével. A lányt egy bambusznádhoz kötözték, ahol nyilvánosan verni kezdték - 70 korbácsütés után összeesett."
Valami fura volt, utanaolvastam:
The girl collapsed after she was lashed in public with a bamboo cane around 70 times on Monday, police chief Shahidur Rahman said.
mashol:
Mosammet Hena died in hospital following the brutal beating with a bamboo cane
Szoval 100 botütésre ítélték, es bambuszbottal vertek halalra.
Talán érthető, ha ehhez nem keresek vicces illusztrációt - főleg, hogy a félrefordított cikkben még a kép is rossz...