Mint már az off-topicban jeleztem, a hétvégén megvalósítottam egy régi tervemet: lefényképeztem ezt a remek darabot, amit már tavasz óta nézegettem, de eddig egyszer sem álltunk meg miatta, mert a közelében nem lehet szabályosan parkolni, és nem akartam az autozz.blog.hu-n végezni. Egyúttal megragadom az alkalmat, hogy leszúrjam a beküldőket, amiért ilyen hosszú ideig hagyták említés nélkül ezt az igen forgalmas helyen kiállított félrefordítást - a 71-es úton van, közvetlenül a zánkai Gyermektábor bejárata utáni kis hídon, mindkét irányból jól látható helyen.
Nem tudom, vajon a Nike szlogenje ("Just do it") ihlette-e az angol változat készítőjét, vagy csak barátságosan akart fogalmazni egy tiltás helyett, mindenesetre viccesre sikerült.
