csoppy brékingje:

index cikk (http://index.hu/tech/net/2009/06/10/kamu_oldalakra_vadaszik_a_twitter/):

"A kísérletet híres művészekkel, sportolókkal és közalkalmazottakkal kezdjük, és más nagyon ismert egyénekkel, akiknél felmerülhet, hogy visszaélnek a személyiségével."

eredeti (http://blog.twitter.com/2009/06/not-playing-ball.html):

"The experiment will begin with public officials, public agencies, famous artists, athletes, and other well known individuals at risk of impersonation."

wikipedia: "A public official is an official of central or local government."

a híres közalkalmazott nem hangzik túl jól sztem