Csaba is jól halad az RJB státusz felé újabb beküldésével:

A hibak az HBO Comedy egy reggeli, angol filmjebol valok, a cimerol fogalmam sincs. Lehet ennyire low budget egy project? Csak a "legjobbak". Az elso sor az elhangzott eredeti szoveg, a masodik a felirat:

[...] very much like dolphins.
[...] jobban, mint a delfinek.

Why do people lie?
Miert halnak meg az emberek?

[...] before drowning them.
[...] nehogy megfulladjon.

Ha nem írjátok be a megoldásokat, és én is kifelejtem, akkor megint szólni fog néhány látogató (és igazuk lesz). Akkor most nekifutok én, de emiatt később lesz kint a poszt :).

Az első mondat kb. azt jelenti, hogy (nagyon) hasonlatosan a delfinekhez. A másodikban a lie hazudnit jelent (die lett volna a meghalni, ugye), tehát miért hazudnak az emberek. A harmadik szövegösszefüggés nélkül mellémehet esetleg, de azt mondanám, hogy mielőtt vízbefojtják őket - a drown jelenthet vízbefulladást is, de mivel itt tárgyas, ezért erre tippeltem, de lehet cikizni. Csak nem szeretem :).