"Az integritás nehéz ügy, talán én nem sértetlenségnek fordítanám itt, hanem becsületességnek, befolyásolhatatlanságnak."
A beküldő is ezt írta, hogy az "integritás" magyar szó jelentene sértetlenséget, nem pedig azt, amit az "integrity"-vel itt kifejeznek.

Integritás. Hm. Következetesség?

stresszanalízis: elvileg hangfelvétel is használható a poligráffal analóg módon hazugság megállapítására. Meg minden, amit a vegetatív idegrendszer szabályoz, tehát akarattal, tudatosan nem, vagy csak kis mértékben tudunk befolyásolni. Még egyetemi éveim alatt hallottam róla, hogy létezik olyan módszer, amivel hangfelvételről lehet kimutatni, hogy a beszélő a beszéd közben átél-e vegetatív izgalmat (stresszt) és ebből, ha van egy, a beszélőre jellemző alapmintázatod (akár a poligráfban a semleges kérdések alatti mintázat) lehet következtetni arra, hogy az illető hazudik-e. PErsze ezek nem perdöntő dolgok, sőt, még közvetett bizonyítékként sem állják meg a helyüket, de a nyomozati munkát nagy mértékben előrevihetik.

meg is van: Voice-stress analysis az eredeti:

10. Pápay Kinga (PhD-hallgató) – igazságügyi nyelvészet
„Voice stress” analízis és hazugságvizsgálat

A 2001. szeptember 11. után törvénybe iktatott amerikai rendelkezés az egyik szövetségi légi törvényben engedélyezi a „voice stress” analízist a sok technológia egyikeként, amelyek segítenek megelőzni a terrorista támadásokat. A cél az utasok kiszűrése a jegypénztáraknál, illetve biztonsági pontoknál a beszédhangban mért abnormális mértékű szorongás, feszültség alapján. A poligráfos vizsgálattal szemben a hang stressz-szintjének mérése az adott személy engedélye – akár fizikai jelenléte nélkül is – elvégezhető, néhány repülőtéren már használatban vannak az erre a célra kifejlesztett, ún. hangértékelők. Kérdés, hogy ezek az eszközök mennyire megbízhatóak a félelem és szorongás felderítésének, illetve a hazugság vizsgálatának tekintetében: melyek azok a beszédjellemzők, amelyek igazolhatják a feszültséget/hazugságot, és mennyire számítanak ezek megbízhatónak a poligráfos vizsgálatokhoz képest. A nemzetközi kriminalisztikai kutatások eredményei és klinikai adatok alapján igazolható a kapcsolat a stressz okozta pszichológiai változások és a hangminőség között. A jelenlegi műszeres hazugságvizsgáló technológiák és eljárások a hang stressz-szintjének elemzéséhez a zönge instabilitásának jellemzését használják fel a frekvencia-ingadozás (jitter) és az amplitúdó-ingadozás (shimmer) mérésével, de a spektrális energiaeloszlás ingadozásai (idő-, frekvencia-, energiaingadozás) szintén érzékenyek a stresszhelyzettel járó fiziológiai változásokra. A jelenleg piacon lévő hangfeszültség-elemző eszközök közül azok a pontosabbak, amelyek összetettebb algoritmusokat használnak, és a zönge instabilitásán kívül a beszédjel egyéb aspektusait is elemzik; illetve minél feszültebb az egyén, annál nagyobb eséllyel mutatják ki azt. A poligráfos vizsgálatokkal összehasonlítva, a „voice stress” analízis költségkímélőbb és kevésbé időigényes, ugyanakkor kevésbé megbízható, mint a standard poligráf-tesztek.

Hm, akkor mégiscsak stresszelemzés volna. Újabb öngól részemről :)