Közel 80 (nyolcvan!) beküldött anyag vár még megjelenésre, és sok beküldőnek még nem is tudtam válaszolni - tőlük külön is elnézést kérek.
Hogyan jelenjenek meg a jövőben a félrefordítások? Maradjak ennél, ahogy most csinálom, tehát napont 4-6 poszt, egy poszt-egy félrefordítás (illetve többnyire egy beküldő, még akkor is, ha esetleg több van benne), vagy csináljam meg az eredetileg tervezett és némileg elkezdett tematikus posztok sorozatát (akkor mi legyen azokkal, amik nehezen besorolhatóak?), és egyáltalán, nem sok-e a napi 4-6 poszt (esetleg túl kevés, tekintettel a hosszú várakozásra)?
Kicsit hosszabb távon azt tervezem, hogy nem blogbejegyzésbe, hanem külön oldalakra fogom összegyűjteni az összetartozó félrefordításokat, tehát lesz pl. oldal a Jóbarátokról, hogy csak az egyik klasszikust említsem. Itt a korábbi hozzászólásokból is visszamenőleg kigyűjteném az ehhez a témához tartozó félrefordításokat. Az oldalhoz fűzött megjegyzéseket pedig mindig beleszerkesztem később magába az oldalba, hogy egy helyen legyenek.
Azért is jó lenne ez, mert jelenleg elég sok többszörösen beküldött félrefordítás is van már, és a hozzászólásokban is megjelent néhány már említett dolog - ez persze nem baj, mert ki a fene olvassa el egy blogban az összes korábbi hozzászólást, mielőtt újat írna, csak volt már köztetek, aki írta, hogy nem szeretné újra látni a találkozzunk május negyediként...
Tehát a választási lehetőségek (javasolhattok mást is, persze):
- Maradjon a jelenlegi rendszer
- Tematikus posztok legyenek
- Legyen több poszt naponta
- Legyen kevesebb poszt naponta
Én szívem szerint arra hajlanék, hogy megpróbálok egy kicsivel több posztot kitenni minden nap, a jelenlegi formában, tehát jellemzően egy posztban egy beküldő anyagait, aztán egy idő után csak elfogy ez a hihetetlen mennyiség. Onnan meg haladhatunk a blog legelső terve szerint, tehát hogy mindig az aktuális dolgok jelennének meg egy posztban.
Szóval, hogyan legyen?
