Merci első beküldése:

Nem irtam meg a blogodba, de rendszeres olvaso vagyok.

Mai [nos, nem... bocs, de a várólista... - LJ] Index cikk:

http://index.hu/kultur/media/2010/10/06/kiesett_az_x_faktorbol_kitoloncolhatjak_nagy-britanniabol/

Az „adohitel” kisse fura szamomra, es elgondolkodtam mi is lehet eredetiben. Ez egy angol kifejezes, Tax Credit. Alapbol semmi koze az adohoz, talan annyi, hogy a kifizetesek osszege a keresettel forditottan aranyos, es egy bizonyos osszeg felett mar nem jar. Ez egy  Jovedelempotlo tamogatas az alacsony jovedelmueknek, es a gyerekeseknek. (Working Tax Credit, Child Tax Credit) Ez tulajdonkeppen nem segely, mert csak akkor jar, ha valaki minimum heti 16 oraban dolgozik.

Linkelem a hivatalos angol kormanyzati portalt:

http://www.direct.gov.uk/en/MoneyTaxAndBenefits/TaxCreditsandChildBenefit/TaxCredits/index.htm