viC beküldéséből a második már volt, de annyira jó, hogy kiteszem újra:
A kaméleon (The Pretender), 1. évad 13 rész: egy lány R.E.M. koncertre vágyakozik, amit a magyar hang "rem"-nek ejt (szerintem az R.E.M. a 90-es években volt annyira ismert Magyarországon, hogy ezt lehessen tudni, és pl. a U2-t sem ukettőnek ejtjük).
1. évad 11. rész: Bombát találnak a liftben, a bombában papírra csavart üzenet: "This time it's real". A szereplő felolvassa: "A valóságos idő"
A "valóságos idő" megoldása ha valakit érdekel, itt megtalálja.