FikuszKukisz beküldését azért teszem ki soron kívül, hogy egy ilyen téma mégse nyáron legyen majd a blogon:
Valószínűleg vagy egy tajvani szótárprogram, vagy egy szuperintelligens majom követte el ezt a bizarr mondatot, tehát nem sok helye van a blogon, de ez talán kivételt képez mert iszonyú nagyot lehet röhögni rajta. A hely egy osztrák sípálya, melegedő/kocsma összes(!) asztala és több külső fal.
"a elfogyasztani saját eszik und italok van tilos!!!!"
hmm... fincsi.
A dolog többszörösen is érthetetlen. Szoftver azért az "und" szóval csak megbirkózott volna. Az osztrák tulajnak meg nem tűnt fel, hogy mennyire hasonlít a magyar a németre, még az und is ugyanúgy van?
A magyar sportoló az NDK edzőtáborban eset jut eszembe:
Pultos: Tee oder Kaffee? - Sportoló: Oder, bitte!
